2:27 你們從主所受的恩膏常存在你們心裡, 並不用人教訓你們, 自有主的恩膏在凡事上教訓你們。 這恩膏是真的, 不是假的; 你們要按這恩膏的教訓住在主裡面。 28 小子們哪, 你們要住在主裡面。 這樣, 他若顯現, 我們就可以坦然無懼; 當他來的時候, 在他面前也不至於慚愧。 29 你們若知道他是公義的, 就知道凡行公義 之人都是他所生的。
3:1 你看父賜給我們是何等的慈愛, 使我們得稱為神的兒女; 我們也真是他的兒 女。 世人所以不認識我們, 是因未曾認識他。 2 親愛的弟兄啊, 我們現在是神的兒女, 將來如何, 還未顯明, 但我們知道, 主若顯現, 我們必要像他、 因為必得見他的真體。 3 凡向他有這指望的, 就潔淨自己, 像他潔淨一樣。
1 John 2:27-3:3
2:27 But the anointing which you have received from Him abides in you, and you do not need that anyone teach you; but as the same anointing teaches you concerning all things, and is true, and is not a lie, and just as it has taught you, you will abide in Him. 28 And now, little children, abide in Him, that when He appears, we may have confidence and not be ashamed before Him at His coming. 29 If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him.
3:1 Behold what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God! Therefore the world does not know us, because it did not know Him. 2 Beloved, now we are children of God; and it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He is revealed, we shall be like Him, for we shall see Him as He is. 3 And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as He is pure.
